Бюро перекладів “Галіція”

Переклади

Вам потрібен переклад?

Задай запитання

Години праці: прийняття – видачі документів виключно: понеділок – п’ятниця з 10:00 дo 15:00 години

При запитах або надсиланні документів електронною поштою необхідно вказати свій телефон

Послуги: 

  • присяжні переклади документів для державних організацій та приватних осіб, переклади для вступу до польських навчальних закладів: атестати, дипломи, сертифікати, свідоцтва, довідки, угоди, контракти, статути, доручення,  заяви, тощо,
  • переклад різноманітних тестів,
  • переклад технічної документації,
  • переклад переговорів, зустріч та конференцій (усний та письмовий),
  • телефонні дзвінки за кордон,
  • ряд інших послуг у галузі перекладу.

ВИГІДНА ФОРМА СПІВПРАЦІ: надіслання сканів (фотографій) документів на e-mail: tłumacz7@op.pl забезпечує домовленість між замовником та перекладачем, отримання готового перекладу в узгодженому терміні без посередників та надмірних коштів. За розрахункову сторінка присяжного перекладу, у відповідності до розпорядження Міністра юстиції РП, приймається текст перекладу у розрахунку 1125 друкованих символів з пробілами /не фізична сторінка запису пред’явленого документу/.

Переклади присяжного перекладача сповнюють вcі необхідні вимоги офіційного та законного документу для пред’явлення їх у всіх організаціях та установах Польщі, завіряються округлою іменною печаткою присяжного перекладача з номером ліценції “ТР номер/рік”, виданою Міністерством Юстиції РП, та підписом перекладача, який повністю відповідає за виконаний присяжний переклад. (Присяжні переклади польського присяжного перекладача не вимагають завірення у нотаріуса).

ВАЖЛИВЕ: Згідно з розпорядженням Міністра юстиції РП необхідно пред’явити/прислати  першу сторінку заграничного паспорта з даними особи для запису їх у перекладі.

Контакт

Місцезнаходження

Kraków
ul. Fiołkowa 9/16
автобус 124, 424 (зупинка: Spadochroniarzy, Ugorek)